Çehreni Ne Demek
İstiklal Marşımızdaki kelimeler o günün Türkçesi ile kaleme alınmıştır. Günümüz Türkçesinde bize yabancı gelen kelimeler olabilir. Bazı kelimelerin ne anlama geldiğini ancak araştırdığımız zaman öğrenebiliriz. Türk milletinin kararlılığı ve azminden bahseden marşımızı daha iyi anlayabilmek için bilmediğimiz kelimeleri araştırıp öğrenmeliyiz.
İstiklal marşının ikinci kıtasının ilk satırında yer alan “Çatma, kurban olayım, çehreni ey nazlı hilal!” cümlesine baktığımızda Çehreni kelimesi bize yabancı gelmektedir.
Çehreni kelimesinin anlamı nedir?
Çehreni “yüz” anlamına gelmektedir. İstiklal marşımızda “yüzünü ey nazlı hilal” demek istemiştir. Çatma, kurban olayım, yüzünü ey nazlı hilal! Çevrisine ulaşabiliriz. Bayrağın yüzünü dönmemesi, yüzünü çatmaması için söylenmiş sözdür. Burada şair bayrağa hitaben söz söylemiştir.
İstiklal Marşının 2. Kıtası
Çatma, kurban olayım çehreni ey nazlı hilâl!
Kahraman ırkıma bir gül. ne bu şiddet bu celâl?
Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helâl,
Hakkıdır, Hakk’a tapan, milletimin istiklâl.
Bildiğim kadarıyla yüzü demek